ВЕРАНДА

вера́нда

Английское – veranda.

Французское – veranda.

Немецкое – Veranda.

Португальское – varanda.

Слово пришло в русский язык во второй половине XIX в. и стало активно использоваться в значении «летняя пристройка к дому».

По мнению исследователей, данное слово представляет собой заимствование из английского языка, в котором «веранда» скорее всего появилось из индийского (хинди – «барам да», что означает «балкон», «галерея»).

Производное: верандочка.

Смотреть больше слов в «Этимологическом онлайн-словаре русского языка»

ВЕРБЛЮД →← ВЕНЕЦ

Смотреть что такое ВЕРАНДА в других словарях:

ВЕРАНДА

род беседки или перехода, который пригораживается к нижнему этажу дачи или вообще дома и представляет собой в жаркие дни приятное убежище от солнца, сл... смотреть

ВЕРАНДА

ВЕРАНДА, -ы, ж. То же, что терраса (в 1 знач.). Застекленная в. IIприл. верандо-вый, -ая, -ое и верандный, -ая, oое.

ВЕРАНДА

веранда ж. 1) Застекленная терраса вокруг дома или вдоль одной из стен. 2) Легкий павильон.

ВЕРАНДА

веранда ж.verandah

ВЕРАНДА

веранда терраса, танцверанда, верандочка, галерея Словарь русских синонимов. веранда сущ., кол-во синонимов: 4 • верандочка (1) • галерея (40) • танцверанда (1) • терраса (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса... смотреть

ВЕРАНДА

Веранда — род беседки или перехода, который пригораживается к нижнему этажу дачи или вообще дома и представляет собой в жаркие дни приятное убежище от солнца, служа вместе с тем для сообщения жилища с садом или соседними постройками. В. особенно распространена в южных странах. Она состоит из сквозной, образуемой продольными деревянными планками, решетки, покоящейся в виде горизонтальной или слегка наклонной кровли на легких деревянных, чугунных или каменных столбах; у подножия столбов сажаются вьющиеся растения, которые, добравшись до решетки и устилая ее своими ветвями, препятствуют солнечным лучам проникать сквозь нее и производят под ней прохладу. Термин "веранда" введен в употребление португальцами, заимствовавшими его от индейцев; в Италии подобные решетчатые навесы называются "пергола". <i> А. С</i> — <i>в. </i><br><br><br>... смотреть

ВЕРАНДА

ВЕРАНДА(англ. verenda, от порт. varanda, санскр. waranto, индусск. и перс. baramadah, от bar - на, и amadah - идти, приходить). Пристройка к дому, откр... смотреть

ВЕРАНДА

Остекленная неотапливаемая пристройка к зданию дачного типа. В большинстве случаев одноэтажная.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов при... смотреть

ВЕРАНДА

   открытый балкон.   (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)    * * *   1. Примыкающее к дому или встроенное в него с угла застекленное нео... смотреть

ВЕРАНДА

ВЕРА́НДА, и, ж.Прибудова до будинку або до однієї з його стін; тераса (у 4 знач.).З будинку ліворуч на веранду виходить Любов (Леся Українка);– Дощ .. ... смотреть

ВЕРАНДА

"...Веранда - застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него (приложение N 1 обязательное, СНиП 2.08.01.-89* )..."И... смотреть

ВЕРАНДА

Веранда - пристроенное к зданию, обычно застеклённое, помещение (Болгарский язык; Български) - веранда (Чешский язык; Čeština) - veranda (Немецкий я... смотреть

ВЕРАНДА

Английское – veranda.Французское – veranda.Немецкое – Veranda.Португальское – varanda.Слово пришло в русский язык во второй половине XIX в. и стало акт... смотреть

ВЕРАНДА

1) Орфографическая запись слова: веранда2) Ударение в слове: вер`анда3) Деление слова на слоги (перенос слова): веранда4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВЕРАНДА

-ы, ж. Крытый балкон, терраса вокруг дома или вдоль одной из стен.Обедали в полдень на большой застекленной веранде, раскаленной от солнца. Катаев, Ху... смотреть

ВЕРАНДА

Увидеть во сне веранду старого дома в заброшенном дворике с садом – вашим надеждам не суждено будет сбыться, помехой тому будут ваши завышенные требования к окружающим.Находиться на веранде в кругу семьи во время чаепития или иного застолья – дело, за которое вы болеете всей душой, несомненно, принесет удачу.Для молодой девушки увиденная во сне веранда может предвещать близкую свадьбу.... смотреть

ВЕРАНДА

корень - ВЕРАНД; окончание - А; Основа слова: ВЕРАНДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВЕРАНД; ⏰ - А; Слово Веранда со... смотреть

ВЕРАНДА

(англ. < португ. < інд.) 1. Прибудоване до будинку або вбудоване приміщення з окремим перекриттям, яке відкрите з одного чи кількох боків і не опалюєт... смотреть

ВЕРАНДА

ж Veranda f, pl -den, Terrasse f; Liegehalle f (в санатории) Синонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

верандаאַכסַדרָה נ'; מִרפֶּסֶת נ'* * *אכסדרהכיכרמרפסתСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

Нарва Навар Ера Едва Еда Евр Ева Дрен Дерн Дер Денара Ден Дева Дар Данаев Дан Нард Ндрав Нева Вред Вне Верна Верд Веранда Вера Невада Невар Невр Венд Вена Нед Веда Варна Вар Ванда Вад Аренда Нер Нрав Ранд Рев Арден Андре Анда Аден Ада Авран Авар Редан Рана Рада Нерв Арен Недра Ваер Варан Вард... смотреть

ВЕРАНДА

Вера́ндаroshani (-), upenu (penu), varanda (-);закры́тая вера́нда — ubati (bati), ukumbi (kumbi);небольша́я вера́нда — kibaraza (vi-);откры́тая вера́нд... смотреть

ВЕРАНДА

(1 ж); мн. вера/нды, Р. вера/ндСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

вера́нда, вера́нды, вера́нды, вера́нд, вера́нде, вера́ндам, вера́нду, вера́нды, вера́ндой, вера́ндою, вера́ндами, вера́нде, вера́ндах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса... смотреть

ВЕРАНДА

застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него. ("Положение о порядке осуществления ремонта и реконструкции жилых помещений (квартир) в многоквартирных жилых домах в г. Минске", утв. решением Мингорисполкома от 2.09.99 г. N 909) ... смотреть

ВЕРАНДА

ж.véranda fзастекленная веранда — véranda vitréeСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

ВЕРА́НДА (прибудована до будинку, крита дахом галерея), ТЕРА́СА. З будинку ліворуч на веранду виходить Любов (Леся Українка); Маю чудесну кімнату на со... смотреть

ВЕРАНДА

dais, porch, verandah, veranda* * *вера́нда ж.veranda(h)* * *verandaСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

ж.veranda f, mirador m; gabinete m (Лат. Ам. — застеклённая)

ВЕРАНДА

Rzeczownik веранда f weranda f

ВЕРАНДА

veranda* * *жverandaСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

Ударение в слове: вер`андаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вер`анда

ВЕРАНДА

строит. пристроенная к дому открытая или застекленная галерея с крышей.Синонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

ж. véranda f застеклённая веранда — véranda vitrée

ВЕРАНДА

веранда ж Veranda ( v e - ] f, pl -den, Terrasse f c; Liege|halle f c (в санатории)Синонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

ВЕРАНДА — остекленная неотапливаемая пристройка к зданию дачного типа. В большинстве случаев веранда одноэтажная. Иногда встречаются двухэтажные веранды. <br><br><br>... смотреть

ВЕРАНДА

-и, ж. Прибудована до будинку, крита дахом галерея, тераса.

ВЕРАНДА

жvaranda fСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

вера́нда (англ. veranda, з інд. варанда, від перс. барамда – галерея) одноповерхова, зрідка двоповерхова прибудова до будинку, відкрита з боків або засклена.... смотреть

ВЕРАНДА

веранда; ж. (англ., з інд., варанда, від перс, барамда - галерея) одноповерхова, зрідка двоповерхова прибудова до будинку, відкрита з боків або засклена.... смотреть

ВЕРАНДА

Веранда - остекленная неотапливаемая пристройка к зданию дачного типа. В большинстве случаев веранда одноэтажная. Иногда встречаются двухэтажные веранды.... смотреть

ВЕРАНДА

[weranda]ж.weranda

ВЕРАНДА

вер'анда, -ыСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

веранда, вер′анда, -ы, ж. То же, что терраса (в 1 знач.). Застеклённая в.прил. верандовый, -ая, -ое и верандный, -ая, -ое.

ВЕРАНДА

游廊 yóuláng, 凉台 liángtáiСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

ВЕРАНДА, -ы, ж. То же, что терраса (в 1 значение). Застеклённая веранда || прилагательное верандо-вый, -ая, -ое и верандный, -ая, -ое.

ВЕРАНДА

вера'нда, вера'нды, вера'нды, вера'нд, вера'нде, вера'ндам, вера'нду, вера'нды, вера'ндой, вера'ндою, вера'ндами, вера'нде, вера'ндах

ВЕРАНДА

verandaСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

verandaСинонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

ВЕРАНДА веранды ж. (португальск. veranda). Пристроенная к дому открытая или застекленная галлерея на столбах, балкон.

ВЕРАНДА

імен. жін. родуверанда

ВЕРАНДА

сущ. жен. родаверанда

ВЕРАНДА

Verandah; амер. porch; piazza (півд.-амер.)

ВЕРАНДА

ж. veranda f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: верандочка, галерея, танцверанда, терраса

ВЕРАНДА

веранда [англ, veranda < инд.1 - крытый балкон вокруг дома или вдоль одной стены.

ВЕРАНДА

сущ.жен.(син. террасса) веранда (сине витнӗ пысйк балкон); застеклӗнная веранда кантӑклӑ веранда

ВЕРАНДА

{²ver'an:da}1. veranda

ВЕРАНДА

Начальная форма - Веранда, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ВЕРАНДА

Это заимствование из английского восходит к новоиндийскому varanda – "галерея, портик".

ВЕРАНДА

ж. веранда (үйгө кошулуп салынган, үстү жабылган же ачык, же терезеленген жай).

ВЕРАНДА

-и, ж. Прибудована до будинку, крита дахом галерея, тераса.

ВЕРАНДА

з.п. ґанок, прибудівок; (круг будинку) тераса, ґалерія, кружґанок.

ВЕРАНДА

веранда, дәліз (үйге жапсыра салынған ашық я терезеленген орын)

ВЕРАНДА

【阴】 游廊; 走廊; 阳台

ВЕРАНДА

див. прибудова

ВЕРАНДА

веранда терраса, танцверанда, верандочка, галерея

ВЕРАНДА

Вера́нда, -ди, -ді; -ра́нди, -ра́нд

ВЕРАНДА

веранда; верандаа — (прил.)керка — дом с верандой

ВЕРАНДА

Ж veranda; şüşəbənd, eyvan (üstüörtülü balkon).

ВЕРАНДА

Veranda арх.

ВЕРАНДА

gallery, piazza амер., porch, terrace, veranda

ВЕРАНДА

Веранда- xystus, i, m;

ВЕРАНДА

• pavlač• veranda

ВЕРАНДА

веранда = ж. veranda(h).

ВЕРАНДА

Ґанок, рундук

ВЕРАНДА

{N} ապակեպատ պատշգամբ վերանդա

ВЕРАНДА

веранда вер`анда, -ы

ВЕРАНДА

вера́нда іменник жіночого роду

ВЕРАНДА

lat. verandaверанда

ВЕРАНДА

верандаж ὁ ἐξώστης, ἡ βεράντα.

ВЕРАНДА

веранда айвон, пешайвон

ВЕРАНДА

веранда, жен.

ВЕРАНДА

stoep • eo: verando

ВЕРАНДА

веранда ж η βεράντα

ВЕРАНДА

ж. Veranda f.

ВЕРАНДА

веранда.

ВЕРАНДА

Веранда

ВЕРАНДА

веранда

ВЕРАНДА

Веранда

ВЕРАНДА

ვერანდა

ВЕРАНДА

веранда

T: 29